Perchée sur son éperon rocheux et surplombant la Birse depuis plusieurs siècles, la chapelle du Vorbourg offre un superbe panorama sur la vallée de Delémont. Sa silhouette a inspiré de nombreux artistes, séduits par son caractère spirituel ou romantique. 

Principal et plus ancien pèlerinage dédié à Marie dans le Jura, la vénération pour Notre-Dame du Vorbourg remonterait au 16^esiècle, au moins. Ses murs intérieurs sont couverts de quelque 200 ex-votos – des peintures ou des inscriptions en remerciement de miracles attribués à la Vierge.

Vues souvent méconnues, maquette de grand format qui éclaire son ancienne vocation stratégique, copie récente de la statue de Notre-Dame du Vorbourg… une présentation qui met en valeur l’une des perles du patrimoine régional.